雕塑制作過程中使用水泥翻制是一種常見的工藝技術，主要步驟如下：

1. 準備材料：水泥、沙子、骨料、水、模具等。

2. 制作模具：根據設計圖紙或對雕塑原件進行測量，制作出與原件形狀相符合的模具。

3. 混合水泥砂漿：按照一定比例將水泥、沙子、骨料混合，并逐漸加入適量的水，攪拌成糊狀。

4. 翻制雕塑：將模具倒置放在地面上，然后將混合好的水泥砂漿倒入模具內，用工具將其充實、震實，確保每個細節都充分填滿。

5. 脫模處理：待水泥砂漿凝固干燥后，可以小心地將模具從雕塑上取下，注意不要損壞雕塑細節。

6. 修整和潤色：根據需要對翻制出來的雕塑進行修整和潤色處理，可以使用砂紙、刻刀等工具進行精細加工。

7. 等雕塑完全干燥后，可以根據需要進行上色或者其他處理，使其更加真實自然。

水泥翻制雕塑需要細心耐心的操作，同時也需要一定的專業技術和經驗，希望以上介紹對您有所幫助。